- Le Club Apollon et Aphrodite
- 2008-04-21 20h00 - Samuelle commence sa soirée au club
- 2008-04-21 20h10 - Romain commence sa soirée au club
- 2008-04-21 23h45 - Samuelle et Romain s'en vont à un gros party
- 2008-04-22 0h30 - Hotel Hilton, fête d'anniversaire de Anastasia
- 2008-04-22 0h45 - Sammuelle choisi un costume avec Radoslava
- 2008-04-22 0h45 - Romain se prépare pour son show au Hilton
- 2008-04-22 1h00 à 2h00 - Show de Romain au party
- 2008-04-22 2h15 - Sammuelle rejoint Anastasia, Viktor et sa maitresse
- 2008-04-22 2h20 - Sammuelle rejoint Anastasia, Radoslava et Vera
- 2008-04-22 3h00 - Sammuelle en cavale sur le Mont-Royal
- 2008-04-22 3h00 - Romain fait une reconnaissance autour du Hilton
- 2008-04-22 06h00 - Les nouvelles du matin
- 2008-04-22 8h21 - Sammuelle se réveille dans la safehouse sur papineau
- 2008-04-22 8h56 - Romain va faire les commissions de Sammuelle
- 2008-04-22 ? - Sammuelle voit une lumière...
- 2008-04-22 ? - Romain explose
- 2008-04-22 ? - Sammuelle et Romain sont transférés à hopital de Urbania
- 2008-04-22 16h00 - Sammuelle et Romain de retour au club
- 2008-04-22 17h00 - Sammuelle prend une bonne douche
- 2008-04-22 19h00 - Boris et Dimitri rencontre Romain et Sammuelle dans un bureau
- 2008-04-23 au 2008-04-27 - Romain au casino
- 2008-04-30 21h01 - Romain au bar du casino, fait connaissance avec Marie-Ève Labonté
- Les personnages importants
- 2008-04-30 21h15 - Romain et Dimitri